The Voice continues to make NBC executives raise their voices in song. NBC:  In final numbers, the return of the Tuesday edition of THE VOICE was at the show’s fall Tuesday average  of 4.1,  tripling what the networ...