One of the reasons “locked room” mysteries appeal to producers is that they require limited production values, and for what amounted to half its initial season, DARK MATTER tried to make up for its inadequa...