The fourth and final season of Cinemax’s BANSHEE felt more like an epilogue, or even a spin-off, than a climax.  It wasn’t the time jump between Seasons 3 and 4, or the shortened 8-episode order, or even the...